Transkripte

Transkripte sind schriftliche oder textbasierte Versionen von gesprochenem Wort oder Audioinhalten. Sie dienen dazu, den Inhalt von Audio- und Videomaterialien wie Vorlesungen, Interviews, Podcasts, Meetings und Konferenzen in Textform zugänglich zu machen. Durch die Umwandlung von gesprochenem Wort in Text erfüllen Transkripte eine wichtige Funktion in der Barrierefreiheit, indem sie Menschen mit Hörbehinderungen den Zugang zu Informationen ermöglichen. Außerdem unterstützen sie das Lernen und die Informationsaufnahme für Personen, die aus unterschiedlichen Gründen eine Präferenz für schriftliche Inhalte haben.

Einsatzbereiche und Nutzen:

  • Barrierefreiheit: Transkripte machen Audio- und Videoinhalte für Menschen mit Hörbehinderungen oder für diejenigen, die in lauten Umgebungen arbeiten, zugänglich.
  • Suchmaschinenoptimierung (SEO): Transkripte von Audio- und Videoinhalten können von Suchmaschinen indiziert werden, was die Auffindbarkeit dieser Inhalte verbessert.
  • Lernhilfe: Sie bieten eine wertvolle Ressource für Studierende und Lernende, die Inhalte schriftlich nacharbeiten möchten.
  • Inhaltsanalyse: Forscher und Journalisten nutzen Transkripte, um Interviews und Aufnahmen einfacher zu analysieren und zu zitieren.

Erstellung von Transkripten:

Transkripte können manuell von Transkriptionisten erstellt werden, die das gesprochene Wort genau in Text umwandeln. Eine andere Methode ist die automatische Spracherkennung (ASR), bei der Software zur Sprach-zu-Text-Umwandlung eingesetzt wird. Automatisierte Transkripte benötigen oft eine Nachbearbeitung, um Fehler zu korrigieren und die Genauigkeit zu erhöhen.

Formate:

  • Wörtliche Transkripte: Diese enthalten jedes gesprochene Wort genau so, wie es gesagt wurde, einschließlich aller Füllwörter und nicht-sprachlicher Laute.
  • Bereinigte Transkripte: Hierbei werden Füllwörter und nicht relevante Informationen entfernt, um die Lesbarkeit zu verbessern, ohne den Sinn oder Kontext zu verändern.

Transkripte spielen eine entscheidende Rolle dabei, Informationen inklusiver und zugänglicher zu gestalten. Sie tragen dazu bei, die digitale Welt offener für alle zu machen, unabhängig von individuellen Fähigkeiten oder Vorlieben.